UM CICLO, UM CIDADÃO, UM MUNDO...